STOP THE SPREAD!
FREE COVID 19 TESTING AVAILABLE TO LOWELL RESIDENTS
You can help Stop the Spread of Covid-19 by getting tested until August 14th.
WHERE: NORTH CANAL APARTMENTS VISITOR’S LOT (next to 517 Moody Street playground)
WHEN: MONDAY, JULY 27TH through FRIDAY, JULY 31ST
3:00 PM – 6:00 PM (Monday and Tuesday)
9:00 AM – 12 NOON (Wednesday, Thursday, and Friday)
DETAILS:
THIS WILL BE A WALK-UP TEST SITE ONLY
SELF SWABBING
CHILDREN ARE INVITED TO BE TESTED BUT THEY EITHER MUST SELF SWAB OR FAMILY MEMBER CAN SWAB
MUST BRING SOME FORM OF IDENTIFICATION
RESULTS WILL BE AVAILABLE 2 TO 3 DAYS
PLEASE ARRIVE EARLY
WEATHER PERMITTING
DETENER LA PROPAGACIÓN
PRUEBA GRATUITA DE COVID 19 DISPONIBLE PARA LOS RESIDENTES DE LOWELL
Usted puede ayudar a Detener la propagación de Covid-19 al hacerse la prueba
DÓNDE: NORTH CANAL APARTMENTS ESTACIONAMIENTO DE VISITANTES
CUANDO: LUNES, 27 DE JULIO Y MARTES 28 DE JULIO
A PARTIR DE LAS 3:00 PM – 6:00 PM
TAMBIÉN: MIÉRCOLES 29 DE JULIO, JUEVES 30 DE JULIO Y VIERNES 31 DE JULIO
A PARTIR DE LAS 9:00 AM – 12 MEDIODÍA
DETALLES:
ESTE SERÁ UN SITIO DE PRUEBAS AMBULATORIAS
USTED MISMO SE TIENE QUE INTRODUCIR LA PRUEBA
SE INVITA A LOS NIÑOS A HACERSE LA PRUEBA, SIN EMBARGO, ELLOS MISMOS SE TIENEN QUE INTRODUCIR LA PRUEBA O ALGUN MIEMBRO DE LA FAMILIA TIENE QUE AYUDARLO
DEBE TRAER ALGÚN TIPO DE IDENTIFICACIÓN
LOS RESULTADOS ESTARÁN DISPONIBLES DE 2 A 3 DÍAS
POR FAVOR, LLEGUE TEMPRANO
DEPENDIENDO DE LAS CONDICIONES DEL TIEMPO